ラトビアのミトン

ラトビアの民族衣装センター、セナークレーツ社が刊行した『ラトビアのミトン』(なんとラトビアで発行された日本語版)が入荷しました。

クルゼメ、ヴィゼメ、ゼムガレ、ラトガレのラトビアの4地方に伝わる代表的なミトンの伝統模様、178種類を紹介した美しい本です。
原寸大のミトンに即した版形で、ただ眺めるだけでもイメージが膨らみます。
もちろん編みたい人のためのチャートも掲載されています。

セナークレーツは、ラトビアの豊かな文化遺産を広く認知、発展させるために、ミトンを含む民族衣装の調査、遺産収集、保管の活動を1990年代からを始めています。
民族学研究者で、セナークレーツの創設者のMaruta Grasmane(マルタ・グラスマネ)著『MITTEN OF LATVIA』(英語版)は、欧州はもちろん日本でも知られた名著でしたが、2016年満を持してラトビアで日本語版が刊行されたことは、日本とラトビアの文化的共感の表れとも言えます。

和訳には日本を代表するラトビア語訳者のひとり黒沢歩さん、編集には中田早苗さんが携わり、ラトビア発の手触りが独特なアート本としても、また読み物としても、味わい深い一冊が生まれました。

著者:Maruta Grasmane(マルタ・グラスマネ)
和訳:黒沢歩
和訳編集:中田早苗
ページ:438ページ
サイズ:縦28.5㎝×横16㎝×厚さ3㎝


¥ 5,720

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の配送方法は下記のとおりです。
  • ヤマト宅急便(60cm以内)

    地域別設定
    • 北海道

      • 北海道 1,300円
    • 東北

      • 青森県 900円
      • 岩手県 900円
      • 宮城県 900円
      • 秋田県 900円
      • 山形県 900円
      • 福島県 900円
    • 関東

      • 茨城県 800円
      • 栃木県 800円
      • 群馬県 800円
      • 埼玉県 800円
      • 千葉県 800円
      • 東京都 800円
      • 神奈川県 800円
      • 山梨県 800円
    • 信越

      • 新潟県 800円
      • 長野県 800円
    • 北陸

      • 富山県 800円
      • 石川県 800円
      • 福井県 800円
    • 東海

      • 岐阜県 700円
      • 静岡県 700円
      • 愛知県 700円
      • 三重県 700円
    • 近畿

      • 滋賀県 900円
      • 京都府 900円
      • 大阪府 900円
      • 兵庫県 900円
      • 奈良県 900円
      • 和歌山県 900円
    • 中国

      • 鳥取県 1,100円
      • 島根県 1,100円
      • 岡山県 1,100円
      • 広島県 1,100円
      • 山口県 1,100円
    • 四国

      • 徳島県 1,100円
      • 香川県 1,100円
      • 愛媛県 1,100円
      • 高知県 1,100円
    • 九州

      • 福岡県 1,300円
      • 佐賀県 1,300円
      • 長崎県 1,300円
      • 熊本県 1,300円
      • 大分県 1,300円
      • 宮崎県 1,300円
      • 鹿児島県 1,300円
    • 沖縄

      • 沖縄県 1,300円

※86,000円以上のご注文で送料が無料になります。

通報する

ショップの評価